Español

El Centro Europeo de la Colaboración Juvenil (ECWM) es una organización que funciona en la Plaza de Santa Catalina 9, en Torun desde 1993. No es una organización de provecho pUblico. Todas las provisiónes son entregadas para dirigir una actividad del estatuo, entre otras cosas- colaboración internacional y la evolución de la empresa.

Hasta el aNo 2014 estAn realizados 100 programas y proyectos que sirven para ayudar a mAs de 50 mil personas:

Desde aNo 1997 funciona el proyecto polaco-americano. Es un proyectode cambio de los estudiantes que ofrece una estancia al exranjero a las chicas jovenes. La familia ofrece una manutención y el alojamiento, se puede profundizar la lengua y trabajar como nińera viviendo con una familia

Desde aNo 1998 funciona Summer Abroad Programme. El permite a los americanos jóvenes vivir con las familias polacas. Los jóvenes estudian la lengua polaca, pueden visitar los lugares interesantes, aprenden los costumbres y la cultura. AdemAs proban los platos polacos.

Desde algunos aNos funciona el cIrculo de los padres de niNos minusvAlidos (edad de guarderIa infantil y la escuela primaria). El objectivo de este cIrculo es la integración de los nińos minusvąlidos con los nińos sanos. AdemAs ofrece la educación de los minusvAlidos en las guarderIa infantiles Y las escuelas primarias. Este cIrculo partenece a ECWMe algunos aNos funciona el cIrculo de los padres de niNos minusvAlidos (edad de guarderIa infantil y la escuela primaria). El objectivo de este cIrculo es la integración de los nińos minusvąlidos con los nińos sanos. AdemAs ofrece la educación de los minusvAlidos en las guarderIa infantiles Y las escuelas primarias. Este cIrculo partenece a ECWM.

ECWM dirige El Centro Nacional de Adiestramiento Regional de Fondo Social Europeo que promueve el conocimiento de las posibilidades relacionadas a EFS

MAs de 500 personas han participado al foro Internacional de los Jóvenes organizado dos veces en los aNos 1999-2000 en cuyo los maestros del pas y del extranjero hablaban de los problemas de los jóvenes enEuropa y todo el Mundo

El periódico „Centro” redactado por 4 aNos ha movido el tema de la vida cultural y social de los jóvenes.

ACTUALMENTE NOSOTROS NOS OCUPAMOS

-de la promoción activa y el apuyo de la actividad academica gracias a „Incubator Przedsiębiorczości”. Gracias a este „Incubator”

-la promoción de la vida sana y activa de los alumnos

-aconsejar y dar las informaciónes a las personas que pertenecen al Fondo Social Europeo

-promoción de la educación de las cuadras de las empresas y las instituciónes organizando los cursos sobre Las Sistemas moderns de dirigir la calidad

– organización de los cursos, conferencias y aconsejar a los jóvenes empresarios academicos Y doctores de „voivodia ( de Cuiavia Y Pomerania-kujawsko-pomorskie) con el objectivo de promoción de las sosiedades y sus ideas (las ideas de las sociedades) Spin-off y los jovenes empresarios, ademAs el apoyo a las personas que quieren trabajar por cuenta propia, tener sus empresas

-promoción los cursos practicos de normas sobre la calidad y la gestiones, proyectar los lugares de trabajo y eso que los que rodea, trabajo sobre la eficaz del tiempo del trabajo y arreglar la ergonomia y la seguridad de rtabajo.

El objectivo del curso es posibilitar de mejorar sus habilidades o completar cualificaciónes (lean management).

-promoción de economía social y empleo de los socioeconómicos para las organizaciónes de los cursos profesionales

-Promover en la soociedad de voivodia de Cuyavia y Pomerania la educacion mostrando la idea „lifelong learning” cOmo

-un mEtodo eficaz de augmentar su conocimiento profesional. Esto decide sobre la atracciOn del candidato en el mercado del trabajo

-integrar de los payses de todo el mundo y organizar de los cambiod de los estudiantes para que ellos conozcan la cultura y la tradicion de un otro pais

Somos una organizacion que funciona para los jovenes. Queremos que los jovenes participen en los programas que organizamos y consiguen el saber, pueden que ayudan a ellos ser activos y maduros, listos a ganar las provocaciónes del mundo que nos rodea, tomamos medidas para promover la colaboración internacional y construir el acuerdo de la gente de varias naciónes, culturas y razas, emprendemos lo cambio de los estudiantes internacional que posibilita augmentar las experiencias entre varios grupos. Ayudamos perfeccionar las habilidades de las personas que trabajan en las organizaci ónes non profit. Ensenamos el saber sobre el mundo de hoy, apuyamos tambien las iniciativas locales para los jóvenes de Torun-la cociedad de la cual venimos. Somos una organizacion no governal,que no trabaja por el beneficio. Nuestra actividad es financiada del dinero obtenido de la gente que colabora: las empresas, las fundaciónes y los donativos de la gente.

Sławomir Bakalarz